翻訳・通訳学習を通して、本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語力を身に付けたい、伸ばしたい人のための塾です

 

Fundado en 1995

スペイン語翻訳通訳

Instituto de Traducciones de Tokio

 


 

 
ここは日西翻訳通訳研究塾ホームページの「よくある質問」ページです
  

よくある質問とその回答集

=== 文法講座
 (J) ===

ご質問はメールにてお寄せ下さい

 

質  問

 

答    え


01)
 
文法の添削講座を受けたら、西検なんかの対策にもなるんですか?

ハイ。一応、模試形式にもなっています
但し、受講生がしっかりと「復習」を行う等、他の「 試験勉強」も怠らずにして頂かねばなりません
小塾の講座受講によって合格が保証されるものではありません
しかし、小塾の西検対策は、実際の西検の問題よりも より難解に設定してあります。ですから、「(小塾の 模試形式の問題では)いつも不合格点で、受験を諦めようかとまで思っていたのに、実際に受けてみたら、本試験の方がずっと簡単だった」というメールも頂いています
小塾の方針としましては、小塾のレベル設定でのレベルをクリアーされれば、それに相当する西検合格はほぼ手中に収められる であろうという設定が施されています
もっとも、個人差もありますし、受講生の語彙力にもよります。小塾では、各レベルで、西検が要求するよりも多い語彙数を設定しています 。したがいまして、各レベルで1年間程度受講されますと、これはもう、合格間違いなし、かもしれません
 
   

02)
 
解答するときに、辞書などを見てもいいんですか?

いいえ
上の01でも述べてありますように、模試形式ですから、そのつもりで回答をして下さい。そうでなければ、受験対策にはなりません
 
   

03)
 
bbbb

bbbb
 
   
04)
cccc

cccc
 
   
05)

dddd
 

ddd