ハビエル縁の地 パンプローナでは
フランシスコ・ザビエルの故郷はナバラ州にあります。日本に初めていらしたヨーロッパ人ではなかったでしょうか？日本でザビエル縁の地といえば山口。そんなご縁で、パンプローナは山口市と、そしてナバラ州は山口県と親しく交流をしています。
パンプローナ市内に、Parque Yamaguchiという日本式庭園のある山口公園があり、これは山口市から友好の印としてパンプローナに贈られたそうです。公園のそばに、ヤマグチ図書館があります。そこで、日本の文化や食事を紹介するイベントが１０月半ばに開催されました。
最近はパンプローナ在住や駐在の日本人も数が少なくなってきたそうですが、私の友人のスペイン人は日本からの駐在員家族にスペイン語を教え始めたのがきっかけで今ではすっかり日本文化に染まってしまいました。彼女は紙芝居で日本の古いお話を地元の小学校の子供たちに聞かせるボランティアをしています。
ヤマグチ図書館で開催された今回の日本文化の紹介イベントでは紙芝居、文学鑑賞、茶道、折り紙、お寿司などを紹介して、大盛況だったとのことです。地元のパンプローナの人たちがたくさん訪れて、会場は満員だったそうです。
それから、今週スペインの日本大使館の大使がお見えになって、ヤマグチ図書館に日本語の本を寄付されたとのことです。
ハビエルが取り持った不思議なご縁。始まりは遠い数百年前からずっと歴史は流れ繋がってきたわけです。ハビエルが日本に上陸したのは１５世紀半ば。そして、２１世紀初頭に生きるわたしたち。
これからはスペイン国内のあちこちで日本とスペインの友好の橋がかかり、お互いの異文化交流、そして理解を深め、どんどんとひろがっていけばよいと思いました。
こんにちは、Miquita.Fさん、
私の友人が、日本でその紙芝居の会の活動をしていて、数年前にパンプローナまで行ったそうです。きっと、その時Miquita.Fさんのお友達にも会っていますね。
それと、今、私が一緒に住んでいるパンプローナ出身の女性が言うには、ヤマグチ公園は小さいけれど素敵な公園で、カップルがデートに使う場所なのだそうです。
もう一人の同居人のイタリア系アルゼンチン人は、お寿司やお煎餅が大好きです。
スペインでは、一般的に日本の印象はかなり良いようで、そのイメージを壊さないように、私自身努力したいし、日本の国にも頑張って欲しいと思っています。
natillaさんへ
コメントありがとうございました。
この紙芝居プロジェクトを作った方は、パンプローナ駐在員家族だった方で、私がパンプローナに駐在していたとき一緒だった日本人駐在員家族の仲間です。彼女は１０年ぐらい駐在されていて、積極的に地道に活動されていました。
パンプローナ市のHPでヤマグチ図書館を開くと、日本人女性と日本人の若者の写真があります。若者は彼女のご長男で、パンプローナにある公立大学に進学されました。
パンプローナにある私立ナバラ大学も日本人留学生を多く受け入れています。こちらも日本のある都市と長い歴史とお付き合いがあります。
まったく世間は不思議と本当に狭いですね！！
毎年、パンプローナを訪問して地元在住の日本人の方々やスペイン人の友人たちと楽しく過ごしています。