Blog de Iberoamigos

東京とマドリッドが敗れてしまって少し残念ですが、リオに決まったことはとても良いと思います。不安材料はあるでしょうけれど、2014年にサッカーのW杯が行われることもあり、国中を上げて二つのスポーツ大イベントに取り組むことを期待しています。ブラジル頑張れ!

ところで、東京の招致活動ですが、私個人としては、皇室が関われなかったことが残念です。石原都知事の言葉によれば、宮内庁が「オリンピック招致活動は政治的要素が強い」と認めなかったとのことです。IOC委員に対するイメージとか印象といった点で、皇室が関わることで、招致に対する国中の一体感を表することができたかもしれないし、海外のマスコミに対するアピール度も違ったと思います。雅子妃も、そういう活躍の場が与えらていれば、病気にならなかったかもしれないし、なってももっと軽くすんだかもしれないと、同じような症状に悩んだことがある私は、思う訳です。それに、石原知事とか鳩山首相とかのオジサンたちより、花のある女性陣が先頭に立つ方が見栄えが良いのではないかしら???　(こちらのADNという無料新聞の一面に出たコペンハーゲンでの集合写真では、写っていた森元首相のことを、鳩山首相と書いてありました。ころころ変わる日本の首相の知名度はそんなものです。)

少し遅い訃報ですが、先週、スペインを代表するピアニスト、アリシア・デ・ラローチャが旅立たれました。

86歳だったそうです。

http://es.noticias.yahoo.com/11/20090926/ten-esp-cel-alicia-de-larrocha-deceso-3acac46.html

まだ大学生の頃、たまたま買った彼女のモーツァルトのLP。その小気味よく、鮮やかな音色に魅せられました。スペイン歌曲に出会う、はるか前のことです。

心よりご冥福をお祈り申し上げます。

拙リサイタル・チケットプレゼント！ご当選の方、おめでとうございます。

http://www.e-yakushiyo.net/Tani_Megumi_entradarecital.htm

土曜の午後のひととき、どうぞお楽しみください♪

今年はスペインを代表する作曲家のひとり、I.Albéniz百周年記念の年に当たります。リサイタルでは彼の作品からGranada、Cádizを歌います。実はこの二曲、オリジナルはピアノ曲です。同じく歌うE.GranadosのDanza española Nº5 も元々はピアノ曲。いずれも、印象的な旋律に魅せられた誰かが後になって歌詞をつけた作品、というわけです。

私は“オリジナル”へのこだわりが強く、この手の作品はリサイタルでは取り上げてきませんでした。が、今回は、I.Albénizに敬意を表し、彼の作品の中で最も有名な旋律のひとつを、歌の形でお贈りすることにしました。Granadaを歌うなら、Danza española Nº5 も外せない…。というわけで、このステージは、Aranjuez mi amorと併せ、アレンジものをズラリと並べてみました。スペインに興味をお持ちの方なら、きっとどこかでお耳にしたことのあるヒット・メロディーばかりです。

アンダルシアへの情熱、カディスの娘への恋心、キリスト教徒の娘に恋したモーロの青年の想い…各々の曲には、後付けとは思えない？立派な歌詞がはめ込まれています。スペイン語を専門とされる方は、こういう後付けに、どのような印象を持たれるのでしょうか。

ブラジル開催は念願でもあり、そうなるだろうともう何年も前から思っていました。

決まってからならどうだって言える！と非難されそうですが…。

スペイン語圏だったらもっと良かったのかも知れませんが、ブラジルでの開催は本当に嬉しいですね。

80年代のコロンビアの二の舞にだけはなって欲しくはありませんが、いまはそれだけを祈るのみです。

今回はあのようなことにはならないでしょう。

これで、ブラジルのみならず、南米全体の活性化がなされ、ひいては、スペインがその(経済的)恩恵を最も受ける(漁夫の利とも言います…)ことになるでしょう。

みんなで、応援しましょう！！！！

最近、初めてインターネットラジオを知り、興味津々で聞いているのですが、昨日 Radio Nacional de España ではＩＯＣ総会の同時通訳付き生放送！更に、この番組が始まるまで、１週間位前から、ＨＰで秒単位のカウントダウンしていたり、放送でも頻繁にこの話題が取り上げられていたり、相当期待されていた感じです。昨日の放送では　Madrid の人たちの熱気が、こちらにまで伝わって来て、ついつい一緒に決定まで聞いてしまったのですが、うーん、残念！冷静に考えれば、ロンドンに続いてヨーロッパで連続開催は難しかったんでしょうね。

ちなみに、投票前、RNE のアナウンサーが、リオデジャネイロが「南米で初の開催地だとしても」、シカゴは「オバマ大統領がどんなに人気者だとしても」、東京は「いくら円が強くても」、マドリードで開催するべきである、と力説していて面白かったです。東京の注目点は“円”ですか…。

もうひとつ、マドリードのプレゼンの後、放送を見ていたマドリード市民に、“誰のスピーチが良かった？”とインタビューしていたのですが、みんな口を揃えて「¡Rey!」　国王は、本当に人気があるんですね。

…と書きましたが、私はヒアリングに自信がある訳ではありません。どなかた“そんなこと言ってないでしょ”と思われた方は、訂正よろしくお願い致します。

9月24日はバルセロナ市の守護聖女メルセデスの日で、9月21日～27日は町中お祭り気分でした。お役所や銀行は12時半で業務終了。コンサート、展示会、花火、ヒガンテスの行進、人間の塔、もちろんメルセデス教会でのミサ、等々、約600もの催し物(無料)がありました。

しかし!　私は風邪(gripe Aではありません)で3日間も寝込んでしまい、一つも催し物に行くことができませんでした。最後の日のモンジュイックの丘の麓で行われた花火だけは、自宅のバルコニーから見ることができて、嬉しかったです。

たくさん写真を撮って、ブログに載せようと思っていたのに残念です。

この時期、バルセロナを訪問しようと考えていらっしゃる方は、銀行の営業時間にご注意くださいね。
そして、皆さま、お体大切に。

塾maga最新号（9月号）にご紹介されていますが、私の第19回リサイタル・チケットプレゼント！の締め切りが10月3日(土)に迫っています。

http://www.e-yakushiyo.net/Tani_Megumi_Recital_2009.htm

「よし、行こう！」「ヘェ～、行ってみようかしら」と思われた方、まだ間に合います。

どうぞ奮ってご応募ください。