@
 {iIɁAāA{AƃXyCwсAHIȃXyC͂AL΂l̂߂̃XyCm
@
@

@

@
 ͓|󌤋mz[y[Wu}KvNo.67ł
@

@

@ @ @

ߋ̌}K@ummagavׂČJĂ܂

^(^. ^)_Un, una, uno... 2006

| m

@@@                                        @                @
@@@@@@@@@@@@@@   @
@                 @@   e-yakuj[X Año VII No. 67  (05) 2006/05/31@           @
@@@@@@@@@@@@@@ @
@@@                                        @                 @

==== ߂ē|󌤋ḿummagav󂯎 ====

mmagáA|󌤋mɁAXyCwK҂̂߂̂𗧂ƋɁA{m̂m点邽߂̒Iȁw[E}KWxłBA݂̓obNio[̑MT[rX͂Ă܂񂪁AvlCLHPŌJĂ܂̂ł
[AhXύXꂽꍇ́wKxAwYꂸx܂AM𒆎~ꂽꍇXȂAӌ]Ae-yaku@gol.com܂ł񉺂

@m点@
ڎÉuǂށvNbNƊeڂɈꑫсB߂ɂ͊eڂ́uڎɖ߂遪v{^NbNĉ

- - - - - - - - - - - - - - - - - -
̖ڎ
- - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 BoliviaR               n܂郈`IuBoliviav(Norie Nakao de BustosutS) uW ǂށ
2 ʖKCh̐S                D]@ʖKCh̕Wā`II@uW@ǂށ
3 EspanariA                           vXɂW}܂@ėp̃C`IViЉ@ǂށ
4 ʊe                             XyC̋Ȃ̒J߂݂񂩂mmagaƐe@(1)@ǂށ
5 ݂̂̐E               AĂIs(2)@@ǂށ
6 XyCꂠ₱    lCgEspañol Variopinto Mensualh (No.14)@ǂށ
7 XyC̊p                 Serie III-40@ǂށ
8 Z|                               (2006N05XV)(No.641-650)@ǂށ

z[Ey[W XV
2006N05̎ȍXV͈ȉ̊ey[WłBeX_CNgɃANZX\ł
*w\y[Wx
*w̒Z|x(2006N05)
*wZ|Wx(2006N04)
*wXyC̊px(32)
*wʊwNXēx
*w^Ɋwx
*wZ|y[W̗pɂx

III@x@
Bolivia@ RIII

3(6`8)Boliviawт܂傤III
ũXyvuKChuvX̃NXł݂
Norie Nakao de BustosutAꍑBoliviaЉ܂

3ɂ킽͈ȉ̒ʂłBA̋@Boliviawł݂܂HII

u]҂͍\III    撅ł󂯒v܂

629()19:00-21:00BoliviajEoρE
QF14,000~(o^sv)(Eَqt)
\݂e-mailłCyɂ肢܁```    e-yaku@gol.com

O܂Ŏ󂯕t܂II
EEEA撅ł

\II
܂܂wCharla EspecialxȂ̃XPW[ɓĉlbII
727()19:00-21:00Bolivia̕E|petc. (Norie Nakao de Bustosut
824()19:00-21:00Bolivia̎ЉE(Norie Nakao de Bustosut

@ڎɖ߂遪@

{v̒ʖKCh@`

͐΂Ɍ܂
uIsbNvuvŒʖKChƂĊ􂳂ꂽxe̓oł
XyCł͓{lόq̈ēꂽoŁA
tɁAg̃XyCꌗ̍Ŋόē󂯂ꂽoA
ۂɎcόKCĥbA
ʖKChɂẲ̐[```bA

LxȌobR̂悤ɕ܁``````

ʖKChڎwl
ʖKChpXl
pX͂o^͂܂̐l
o^͂KChoȂl

HPĂ݂ĉ

AAK̎u̐l͌ďȂ͂܂̂ŁAup̐Ȃ͂⏭ȖڂłB߂ɂ\݉
uF5,500~

3ڂ65()19:00-21:00(613)
[񂹉      ܂Ԃɍ܂

73()19:00-21:00(613)Ł````````````
ɂ͐S݁BꂳKCh̓oŁ````

@ڎɖ߂遪@

A*`*L*`*P*`*A*`*R*`*G*`*A*`*T*`*A
@@@           EspanariA
A*`*L*`*P*`*A*`*R*`*G*`*A*`*T*`*A

ucOȂAHP͂܂łĂȂvقǁ@ǂŐVII

ɃXyC̃AȗǕi{ɏЉĂĂEspanariAÁA{ł́uGXph[vƂĒmĂGR[W[ZapatillaA܂B񑊂̖OɂȂłł傤HˁH

XyCł͐NO痚ĂƂ́uALPARGATAvƂ́ACꂪȂǂ̑@ۂōAb͖̕Ȃ▃Ȃǂ̑@ۂgĂ܂

[J[Barcelona̖uLa Manual AlpargateravŁA̍ۓIȏ܂܂ĂAXyC̒lpB̈ił

₷āAɂ݂₷AnhChȂł͂̈ꖡ񖡂Ƃ낪lC̔閧

TCÝA22.5cm`24cm܂ł3ނ葵܂BF͗lLxł

\݂̍ۂɂ́AKAu|󌤋mv̖oĉ
10OffɂȂ邩ł

mɃptbguĂ܂̂Ŏʐ^đIł܂

ɂHPԂɍƎv܂Bnet݂̂̓ǎ҂̕X́A΂炭҂

EspanariAF
e-mailFinfo@espanaria.com

@ڎɖ߂遪@

`*`*`*`*`*``*
@@¡Vamos a cantar en español!
@(1)
`*`*`*`*`*``*

N̏t̍ŉxЉĒA\vm̎̒J߂݂́uXyC̋ȁv̋͂̌ɂ׋ił悤łǍ̂bA̓xAJ񂲎g當͂ɂĒ܂̂ŁAȉɂЉ܂

por XyC̋ȉ̂@\vm@J@߂

mmagaǎ҂̊FlAɂ́B̏tɊJu̍uuXyCe̖Ȃ̂vɂāAm}KP`Rő傫̂グĂ܂BFƂǂ́ɏĂLAFlLł傤?@lłSun܂A񐶓k񂽂؂ĉ̂ĂĂ܂B肪Ƃ܂

{uɐ旧RPRɂ́uʍuvƏ̂~jRT[gJAZAm搶삯Ă܂BSɐ[Ӑ\グ܂B̗lqЂ񍐂Ă܂ȂOɁAuXyCẻ́vĉHƎv̂ł͂Ȃł傤

{ɂ́ueyv̍t@܂Aʂɂ́uƃIVȗm̂̉́vuV\vƂC[WAblɂ悭guA}|[vup}vȂǂ̋ȂɎ̓XyC̉̎Ă邱Ƃ͒mĂ܂BAXyC̉̂ɂ!Ȃ̂ɁcBuWoCvutA~[SvȂǂƂȂqbgƁAuWoĆA߂āh WEoC(Yo bailo)hďȂች̂ƂȂvuA~[SXyCꂾĂƁÃACh̒j̎q͒mĂ̂vȂǂƁA͐S̒łԂ₢Ă܂̂ł

ȂAuXyCẻ̂̍u͂?vƂ̂bmgjZ^[q畑݂܂BBesame mucho܂߁AXyC̉̂LЉD̃`X!łB͂ӂ鐢E_ԌĂ߁A܂~jRT[gJƂɂȂ܂B̉̂𒮂ĂŁAÑqbgȁuEl Relojv̈߂qlgɉ̂ĂvłBāAXyC̃X̎mȂXAȂ肻̏ŁAƂꂸɁA|炸ɁHXyCŉ̂Ă̂ł傤c??@?́A̋@ɏĂ܂

@ڎɖ߂遪@

kbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkb
lC𔎂L̑҂̗L

AĂwIsx2005N
@@ @@@@             @@@@@@@@@@@@ ̓ (F̂)
kbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkbkb

XyCs@2

ԂɐmBritish AirwaysōsɂB12Ԋ|ăq[X[ɂA芷ă}h[hɓ̂22:00߂ĂB͌}̎ԂOĎzĂBꂪ鎖ł킽̐_o̔zɂƈقȂĂBASzȂ͎̂oAÔƂB[bpwǗȂAi犄ƓۋCłCyȐi̎oAXyCŃX₩ς炢̃^[QbgɂȂȂ悤A킽͂ƂĂCẑBOɂFXXyCς炢ڂ[A₷ŁAJo̓iiAuh֎~߂~̂B\VCȌO͂łu~[̓_HvƂuBg̎₷|[`̂ǂ_HvȂǂƓdbł킽ɌėĂA̓xɂ킽̓Ɍ̂BmɓĂŐNԂ߂킽͔Qϑz̋C邵AJcIx}h[hŎqB̃XRcɎ͂܂ꂽׁAX̗pS[x߂ƌȂȂc

}h[hɓAvhpقɌB킽͑̒ꂸzeŋx܂Ă炢AJcI񂪓lē邱ƂɂB3lzeoƂŁAڂ̑OɃLbƈ̎Ԃ܂̂B(ȉAŕbł)

Ԃ̒ɂ̓X[c𗈂jlBԂɏ܂܂Ŕނ͌x@𖼏Ax@蒠炵̂JcIɌBăpX|[gƍz̒g̒񎦂߂Bun̕vɂ̂܂܏Ă悤Ȍ\̎łBJcI͎Ԃɋ߂Â邱ƂȂA|PbgɖɓĂ錻悻30[BpX|[g̓Rs[ڂ낢obNɓĂ̂łƎԂ|ĒTӂBoAO͂lqŁAobNƗ}AJcIAJcIAƓD_ACāI({)񂾂B̓pX|[g̃Rs[́AƃJoRs[oƂ̂oɐ~ĂBjZiƎvjx͢~͂Ȃ̂Ɛq˂邪AJcÍuĂȂ[vɒ߂悤ŁAsĂ棂ƍĎԂ͂̂܂ܗĂ

[zeɖ߂ƎóA苻lqŌXɂ̌i킽Ɍĕ̂BɎoɂ͖򂪌lŁA}h[h͂`Ƌْ邱ƂƂȂB܂Aɂĉ邱ƂȂȌốA悢X^[eBÔł͂ȂƃJcIƂ킽͓Sv̂B̓̓JcI̘bpꂪꂽ킯Ar[ɃXyCb킽ȂċpĂ悩̂Ȃ

iwǌA􂢂炵TVcɃo~[_̃Y{ɂ킽̂ẪV_[obNJcÍAǂ݂Ă̓{lɌȂ̂ɈႢȂBJcI̍폟łBƂA̓XyCp̗mł͂ȂAJcI̒ʏ̃CtX^CȂ̂Bi2Ij

@ڎɖ߂遪@

^^PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP_
wEXyCꂠ₱xgEspañol Variopinto, Mensualh No.14
^ _QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ^

̍{ (1)    uꂢDȓ{lƖρv

u䂭̗͂͐₦āAAƂ̐ɂ炸(
Las aguas del arroyo, que siempre corre, siguen allí pero nunca son las mismas.)v

́A̕L̏ołBuׂĂ͕ς䂭vuΕsς̂̂͂ȂvƂ튴ɂ͓Ă̂ƊwZ̎ƂŏKo邪Aɓ{̉͐̓ւ悭\łBہA{ɂ͋}sȎRx߁A甭̗}ŁA암łȂ̑ŗĂƂ̂͂܂Ȃ炾

{ĺAEꐴDȖƌ邪A͓{̗̐ꂪlƊɕۂĂꂽɑȂȂ

AEł͂ǂȂ̂낤BȆ̐͏㗬E̍፷肸Ał悤Ɍ̂|IɑƂBႦ΃Ch́uȂKWXv̂ЂƂB̐lӂŐ邱͕̐̐słƂĂĂBɁAȂł邱̐ɂ͈̂D܂ł邪A̗͂܂ɂAŁAɂ͗ꋎ炸AɂƂǂ܂Ă܂Bɂ̓whAʂɂ͑ʂ̕VBȐ̂܂̔ނ炪{l̐omAԈႢȂs߂ŗs\Ǝv낤

{͐Lxɂ΂łȂÅł鐅̂̂悤ႤB{lꂢDȂ͓̂{̐Ȑ̎pfoꂽ̂Ȃ̂

us̗vɌu튴v́AɏꂽusvuҕKvuƕvɂłBƂ{l̒ɂς͒Ƃ̒ł܂܂̐F߂ɂȂ

ꌩ̊֌WȂȁuρvƁuρvÂƂłƂȂĂ

C󕗓y񂾂L̐́AX{ľ̒ɖXƎ󂯌pAX̌ŗL̕𐶂ł̂

āAʂ͕ς
XyC̃jRƉ炪C̉bF

XyC̃jRF
ɂ`@CЂƕCтH
¡Ay qué gusto me ha dado! ¿No quieres bañarte tú, Umi-chan?

CF
ɂBlꕗCтĐ邢jɂȂ̂ɂ
¡Hueles a tierra mojada! Voy a bañarme y me pondré superguapo.

CFބi߄D;j
ЂǂIɂႢIXyC̃jR߁IĈʂႤȂāA肦ɂ`I(0)
¡Dios mío, no me lo puedo creer! !No hay agua!!!
!Eh, tú! ¡Ñanco de España, vaciaste tú la bañera! ¡No puede seeeeerrrrrr!!!!!!!!!!!!

XyC̃jRFi__ ijװ
I{l͐DȂ̂ɁA݂ȂœɂȂāA肦ɂ`I(0)
No me digas. No puedo creerlo. Siendo japonés, que a vosotros os gusta tanto estar limpios e higiénicos, ¿cómo es posible que os bañéis en la misma agua?
¿? ¿?
Gatito Umi-chan

@ڎɖ߂遪@

=================================================================
XyC̊p@== Serie II -40 ==@n ҂̎l\
=================================================================

ĂāAL[[hɂ悤ƔY݂ɔY񂾌ʁAɌƑȕ@vB40ڂ̌fڂɂȂ킯AACfAsĂ킯ŁA̕ӂ͂BāAł̌Ƒȕ@Ƃ́H́AucvŎn܂PEĂƂ@BAt@xbgȂuavȂ̂Aab͌\ȂBŁucv͏Ԃ܂p̐ƂĂȂ葽ނɑ镶Ȃ̂Łucvn߂邱ƂɂB̕@Ȃ΂̌܂SzȂĂ݂Ȃ

1. wcabo sueltox
ucabov͉̐[łBāAn̐[́uvȂ̂ŁAXyCłucabovƂBXyCwюn߂ĊɑiKŏoĂnɁual cabo de(`̌)vBuvɊwԐl邩mȂBusueltov͓(soltarE)̉ߋ`łƓɁAR̂ƂȂ`eB܂Auꂽ()[v̊p̈ӖɂȂ̂Â܂܂ł͔]Ȃ΁AȂʔȂBuꂽvƖ󂵂ÁAߋ`gƂȂČ`eɂȂĂ邩炾Bl΁Auꂽv͌āu@ꂽvł͂ȂAuuꂽԂɂ́vł邱ƂB܂A̐[uꂽ܂܂̏Ԃł킯A͂͂芵pȂ̂ł̂܂܂΂̈Ӗł͂ȂAw()̎xƂȂ킯

) La trama de esta novela está mal desarrollada; deja muchos cabos sueltos.
(̏̋؂̉^ѕ͗ǂȂBĕɃhhƘbi߂Ă񂾂)

2. wabrir callex
uabrir puertavJ邾AwʂJx邢́wJxƂȂ̂낤HuȂقǁBȂ΁Åp͊ȒPBׂĂĂق̂vƍl̂fllłAupƂ͖̂͂≮Ȃ犵pȂ̂łvƍl̂Ax͐lȂ̂mȂBuǂIIvƃCCĂǎ҂邩mȂB̗͂~bNX悤ȈӖđ݂킯B[[ł͂Ȃ̂AȒPɂ͊Cɒʂ蓹͏oȂBANāAɐl̖WĂsɏZސlȂ΂ƌo邾낤B吨̐lwēJxƂ

) Los vecinos, orgullosos de tener un héroe entre los suyos, le abrieron calle de honor, arrojando a su paso flores     y exclamaciones de júbilo.
(ߏ̐ĺAߏ񂩂pYoƂ傢ɌւɎvAhӂ\ēJAނ̍siɉԂT̐𗁂т)

3. wcaer en cama / estar en (guardar) camax
4. whacerle (a uno) la camax
3̊pł͑OuɏdvȖڂĂBOu݂ȂXɂ͂ȂȂBuOuBǑOuvB̋ɁuenvȂ΂܂ႤӖɂȂBxbĥ|邱ƂɂȂ邩炾BƂAxbhŏɁu|Ev̂HNɁu|EƂv̂HɂẮAXyC1N炢׋lȂ悭Ă邱Ƃ낤BƂ낪AXyCƂ͖̂{Ɉؓł͂ȂB̖肾B́ucaer en la camavƂ͂ȂȂ̂HƂ^NĂBA̓P[XEoCEP[XŁucaer en la camav\\BȂɒZ͂ɂ炸lXȂƂlBEEEFXƍlāA4̊pɕtĂRgȂ΂ȂȂ̂YĂBӖ͒PŁAuɉ炷ȁɂaCɂȂvł

4́A3Ƃ͂ĕςāAPȊԐږړIitĂ݂̂BAɊ댯łB̊ԐږړIitĂ邩ۂ180xӖςĂ܂炾BA{͂ȒPȂ̂ł͂ȂB܂p̊p傽鏊ȂłBXy[X܂Ȃ̂œĂ܂BԐږړIiȂꍇ̈Ӗ́u遁xbh[LOvȂ̂Aɏグp̈Ӗ́uHvƂȂ邩vӂ

3̗) Después de las vacaciones cayó en cama aquel chico joven.
(̎҂̓oJXIaCɂȂ)
4̗) Te han hecho la cama y tú no te has dado ni cuenta.
(㩂ꂽ̂ɁAOA܂CtĂȂ񂾂)

camagpΔ䂳ƂłƒȂĂ܂Bł͂܂ɁBEӌ҂ĂB(ӁFancla)

@ڎɖ߂遪@

01. En esta época se celebra en Sapporo un festival de nieve llamado Yuki Matsuri.

02. Taisuke Itagaki formó el primer partido político de Japón, el Partido Liberal.
@ _ޏ͓{ōŏ̐}łuR}v

03. Todos dicen, "qué pareja más estupenda", pero yo diría, "qué pareja más estúpida".
@ ufGȃJbvˁvĊFĂBłˁAɂ킹΁uȂĂ΂JbvvĂƂ

04. El partido gobernante que puede disolver la c?mara y convocar las elecciones pierde apoyo popular cada vez que hay un sondeo.
UđIɑłďo邱Ƃo鐭{^}́A̓xɎxቺĂ܂

05. Mira como tengo la carne de gallina. ¿Te parece poco?
@@݂̒ĂBłǂĂƂȂČ́H

06. Para llegar al paraíso donde ya no hay que reencarnarse uno debe practicar estrictamente los mandatos y llegar a la iluminación espiritual.
܂ςKv̂Ȃyɍs߂ɂ́Aɉ܂̋nɓBȂ΂ȂȂ

07. Nosotros los terrestres no sabemos por qué y para qué estamos aquí en la Tierra.
@     nl͂ȂAĉ̂߂ɂ̒nɂ̂mȂ

08. El entonces Primer Ministro, Kakuei Tanaka, consiguió reanudar las relaciones diplomáticas con China en 1972.
̎񑊓cph͒Ƃ̍1972NɍĊJ邱Ƃɐ

09. A) En 1972 Okinawa fue devuelta completamente a Japón.
@@ A) 1972Nɉ͑SʓIɓ{ɕԊ҂ꂽ

10. B) Okinawa fue devuelta a Japón en 1972 por completo.
@@  B) 1972Nɉ͑SʓIɓ{ɕԊ҂ꂽ

@ڎɖ߂遪@

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/

z[y[W͂炩 @http://www.e-yakushiyo.net
(C[󂵂`lb)

ӌEv]EEȂ̃AhXύXEzM~E
|ʊwmւ̂A͂ @e-yaku@gol.com

e-[jOւ̂A͂ @e-ten@gol.com

162-0842 VhsJy3-4-1@CY~sJr612
TelF03-3260-3617@FaxF03-3260-3570(L)O[|EAJ

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/

@

Copyright c 2009 ITT. AReservados todos los derechos en todas las páginas de ITT).

@
@ @ @
@
@ @
 w Estudiar en sJ
@
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @ @ @ @